"بأرادتك" - Translation from Arabic to Portuguese

• livre vontade

Ouve, sei que isto teve início no sítio errado... e que tu não estás aqui de livre vontade... e... foi uma boa oportunidade para mim chantagear-te um pouco.
فقط أسمعيني أعرف هذه البداية في هذا المكان القذر وبأنك لست هنا بأرادتك

Não teria sido mais simples, minha senhora, se tivesse vindo de livre vontade?
فإنه ألم يكن من ألابسط سيدتي, أن تكوني قد جئتي بأرادتك الحرة؟

Se não o deres de livre vontade, ser-te-á retirado.
اذ لم تعطيه بأرادتك سوف يؤخذ منك