Não exactamente. Mas tenho de te dizer quais são os meus métodos de cobrança. | Open Subtitles | ليس بالضبط ليس من الضروري أن أخبرك بأساليبي |
Pode ser que meus métodos não te agradem... mas deixe-me mostrar o que você pode fazer seguindo eles. | Open Subtitles | قد لا تعجبك أساليبي لكن دعني أريك ما بوسعك تحقيقه إذا إلتزمت بأساليبي. |
Muitos aqui não acreditam nos meus métodos, acham que sou louco. | Open Subtitles | الكثير من الأشخاص هنا لا يؤمنون بأساليبي والكثير منهم يعتقدني مجنوناً |
Não se preocupe com os meus métodos, gostaria de ver a fábrica agora. | Open Subtitles | لا تنشغل بأساليبي ، أريد رؤية المصنع على الفور |
Não se preocupem com os meus métodos. Gostaria de ver a fábrica imediatamente. | Open Subtitles | لا تنشغل بأساليبي ، أريد رؤية المصنع على الفور |
Disse que conhecia os meus métodos. | Open Subtitles | لقد ذكرت أنك على دراية بأساليبي |
Então, todas aquelas vezes que tentaram tramar-me, que tentaram tirar-me o distintivo, questionar os meus métodos... | Open Subtitles | إذاً، طيلة الأوقات التي حاولتم وضع الأوراق علي وأخذ نجمتي، والشك بأساليبي... |
Eu esperaria que não interferisses com os meus métodos. | Open Subtitles | أتوقع منك ألا تتدخل بأساليبي |
Não questione meus métodos. | Open Subtitles | لا يمكنك التشكيك بأساليبي. |
Mas, os humanos não vão gostar dos meus métodos. | Open Subtitles | ولكن البشر لن يعجبوا بأساليبي |