"بأسد" - Translation from Arabic to Portuguese

• leão

Faz-me lembrar quando um leão encurrala um animal, numa manada.
ذكرني بأسد يحاول أن يجرح أحد الحيوانات من مجموعة، قطيع.

Estava a ficar preocupada que o mundo tivesse de se aguentar só com um leão.
بدأ يساورني القلق على أنّه على العالم أن يكتفي بأسد واحد

Não sois um leão de ouro, sois apenas um homenzinho imberbe muito lento a sacar da arma.
لست بأسد ذهبيّ. أنت مجرد رجل وردي بطيء للغاية من أجل لفت الانتباه.

Aquele não "ser" leão, "ser" leoa... com carapinha.
إنه ليس بأسد , بل لبؤة .. بخلية نحل

Coloca um caminho para o Norte de Salt Lake e saberás porque me chamam o leão do Senhor.
وستعرف لماذا يدعونني بأسد الربّ.

Tinha um leão albino em casa.
هو احتفظ بأسد ابيض في البيت

Ou de um leão.
أو بأسد