Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"بأقصى ما يمكن" - Translation from Arabic to Portuguese
-
o mais longe possível
| Para o mais longe possível, posso-te assegurar. | Open Subtitles | بأقصى ما يمكن, يمكننى أن أؤكد لك |
| Deves ficar o mais longe possível dele. | Open Subtitles | عليكَ أنْ تبتعد عنه بأقصى ما يمكن |
| Eu afastar-me-ia o mais longe possível daqui. | Open Subtitles | ولو مكانكم سأرحل من هنا بأقصى ما يمكن |