"بأمان هناك" - Translation from Arabic to Portuguese

• em segurança lá
• segura lá
• seguro lá
• segura aí
• seguros lá
• a salvo lá

Ela ficará em segurança, lá.
ستكون بأمان هناك

A Sarah irá estar em segurança lá. Onde está?
(سارة) ستكون بأمان هناك نحن فى مواقعنا ، سيدى الرئيس وعلى أتم الأستعداد للتحرك عندما تأمر بذلك

Volta para o teu noivo. Estarás mais segura lá.
عودي إلى خطيبكِ فحسب و ستكونين بأمان هناك

É um abrigo para as vítimas dos "Mestres dos Sonhos." Ela estará segura lá.
إنه ملجأ لضحايا سادة الأحلام إنها ستكون بأمان هناك

Estou seguro lá, e deixar parece difícil e mover-me para um país novo.
أنا بأمان هناك و تركهم يبدو أصعب من الانتقال لدولة أخرى

Não estás segura aí.
حسناَ لست بأمان هناك

Sei de outro planeta, estaremos seguros lá.
الآن , أنا أعرف كوكب آخر سنكون بأمان هناك

A Sam tem família em Chicago. Ele ficará a salvo lá.
سام لديها عائلة في شيكاغو سيكون بأمان هناك

- Ela estará em segurança lá.
-ستكون بأمان هناك" ."

- Ela estará em segurança lá.
-ستكون بأمان هناك .

Ela estará em segurança lá.
-ستكون بأمان هناك .

Pode ir para o posto do xerife. Estará segura lá, certo?
يمكنها الذهاب لنقطة العمدة يمكن أن تكون بأمان هناك

Não vou ficar segura lá, nem aqui.
لن أكون بأمان هناك. نحنُ لسنا بأمان هنا.

Ela vai ficar segura lá fora, nós podemos deixar as coisas dela lá e luz
ستكون بأمان هناك بالخارج يمكننا أن نعطيها أعواد الثقاب و الولاعة

Levo-a para o hotel, ela estará segura lá.
سوف أحضرها الى غرفة "مايكل" في الفندق - ستكون بأمان هناك

Reg, leva-o até casa da Sally-- a loja de atiguidades. Ele ficará seguro lá.
"ريج" خذه إلى مخزن"سالي" الأثري سيكون بأمان هناك

Não estás segura aí.
انت لست بأمان هناك

Liv e Sam estão na residência principal. Vocês estarão seguros lá.
ليف وسام فى القاعه الرئيسيه ستكونوا بأمان هناك

Há alguém na igreja, podemos ficar a salvo lá.
هناك الصوت من الكنيسة نستطيع أن نكون بأمان هناك