"بأمك وأخبرها" - Translation from Arabic to Portuguese

• à tua mãe e diz-lhe

Liga à tua mãe e diz-lhe que estás roído de desgosto, mas estás demasiado ocupado para poder ir.
...اتصل بأمك وأخبرها أنّك غارقٌ في الحزن لكنّك مشغولٌ ولا يمكنك الحضور

Telefona à tua mãe e diz-lhe para vir pagar a conta!
اتصل بأمك وأخبرها ان تأتي وتدفع الفاتورة!

Agora liga à tua mãe e diz-lhe que não tens um. - Está bem?
اتصل بأمك وأخبرها أن لا هدف لك، اتفقنا؟

Bem, agora telefona à tua mãe e diz-lhe que estás com o teu pai.
الآن إتصل بأمك وأخبرها أنك رفقة والدك

Liga à tua mãe e diz-lhe que vais ficar a estudar em minha casa.
اتصل بأمك وأخبرها أنّك... ستدرس لوقت متأخر في منزلي.