"بأنقاذ" - Translation from Arabic to Portuguese

• resgatar
• salvou
• salvar a
• de salvar
• salvamento lá

Tínhamos que resgatar a Mills, e não enfrentar a presença de pesadelos.
كنا من المفترض أن نقوم بأنقاذ ميلز وليس مواجهة كوابيس حية

- Sim, estava ocupado a resgatar a sua irmã das catacumbas.
نعم ، كنت منشغل قليلاً بأنقاذ أختك من سراديب الموتى

Só precisei de resgatar este idiota, de um dos meus depósitos.
كان يجب عليّ فقط أن أقوم بأنقاذ الوغد الصغير هذا من واحد من مخازني

O Mestre Corbin lutou corajosamente e salvou inúmeras vidas, e iremos honrá-lo ficando com as suas zangas e continuar a lutar.
أن السيد كوربين قد حارب بشجاعة وقام بأنقاذ أرواح لا تُعد وسنقوم بتكريمه

Adrian Monk é uma lenda de São Francisco e num aspecto pessoal, este homem salvou literalmente a minha vida, há alguns anos.
(أدريان مونك) هو أسطورةفى"سانفرانسيسكو" وكملاحظة شخصية منذ عدة سنوات هذا الرجل حرفياً قام بأنقاذ حياتى

Olha, Michelle, eu não quero sair a favor de salvar a Jackie... mas é o preço que pagas por atracares o barco na Jackie Vallarta.
انظري , ميشيل , انا لا . اريد ان افعل جميلاً بأنقاذ جاكي . و لكن هذا ثمن تدفعه لكي تحب جاكي

Estamos em formação de salvamento lá em baixo.
سنقوم بأنقاذ (ترينور) من تحتنا

- Vamos resgatar os reféns?
هل سنقوم بأنقاذ الرهائن ؟

salvou a Dottie para aliviar a consciência, e a minha esposa, Ana, pagou o preço!
قمتى بأنقاذ (دوتي أندروود) لأرضاء ضميرك وزوجتي، دفعت الثمن

E agora ela salvou a vida do Abraham.
(و الآن قامت بأنقاذ حياة (إبراهام

Mas estás sempre tão ocupada a salvar a Terra. Não é saudável.
دائماً ما تكونين مشغولة بأنقاذ الأرض هذا ليس صحياً

estás certo. Não sei por que me dei ao trabalho de salvar a tua vida, depois de teres arruinado a minha.
انا لا اعلم لما انا اهتميت بأنقاذ حياتك بعدما دمرت حياتي

Estamos em formação de salvamento lá em baixo.
سنقوم بأنقاذ (تراينور) بالاسفل