"بأنكما لا تريدان" - Translation from Arabic to Portuguese

• que não querem

De certeza que não querem financiamento? Uma hipoteca?
هل أنتما واثقان بأنكما لا تريدان بعض التمويل أو الرهن؟

E é por isso que te tenho que perguntar mais uma vez, tens certeza que não querem mudar de ideias?
ولذلك عليّ أن أسألكما لآخر مرة أأنتما واثقان بأنكما لا تريدان تغيير رأيكما؟