"بأنكِ بخير" - Translation from Arabic to Portuguese

• que estás bem
• estares bem

Bem, a sério, mãe, estou feliz que estás bem.
في الحقيقة يا أمي، أنا سعيدٌ بأنكِ بخير.

Precisamos de saber onde é o lar de adopção para poder informar que estás bem.
علينا أن نجد تلك المنشأة لكي نعلمهم بأنكِ بخير

Conseguiste, Hotch. Vamos ter contigo ao aeroporto. Tens a certeza que estás bem?
لكَ مآ تُريد هوتش سوف نلتقي في المطآر هل أنتِ مُتأكدة بأنكِ بخير ؟

Estou tão feliz por estares bem!
يا إلهي أنا مسرورة بأنكِ بخير

Estou tão feliz por estares bem. Adoro-te.
أنا مسرورة بأنكِ بخير أحبكِ

Tens a certeza que estás bem?
أأنتِ متأكدة بأنكِ بخير حبيبتي؟

Dá algum sinal de que estás bem.
أعطينا نوع من الإشارة بأنكِ بخير.

- se tens a certeza que estás bem...
ولكن لو كنتِ متأكده بأنكِ بخير

De certeza que estás bem?
هل أنتِ متأكدة بأنكِ بخير ..

Só para que ela saiba que estás bem.
فقط لأخبرها بأنكِ بخير

Tens a certeza que estás bem?
هل أنتي متأكده بأنكِ بخير ؟

Estou apenas feliz, por estares bem.
إنني سعيدة بأنكِ بخير فحسب

Estou aliviado por estares bem.
لكن أنا مسرور بأنكِ بخير