"بأنك ستجد" - Translation from Arabic to Portuguese

• que vais encontrar
• que vai encontrar

Não quero desistir da ideia de que vais encontrar alguém.
أنا لا أريد أن أستسلم لفكرة بأنك ستجد شخصا آخر

Achas mesmo que vais encontrar alguma coisa nesse escritório?
أتظن حقا بأنك ستجد شيئا في ذلك المكتب؟ ليست لدي فكرة.

Por favor, promete-me só que vais encontrar um novo sitio para ele viver. É um cartão de Natal! A música das nossas vidas.
رجائاً فقط عدني بأنك ستجد مكان جديد له ليعيش فيه هذه بطاقة عيد رأس ألسنة موسيقى حياتنا

Faço uma pequena dança, e se você verificar o bolso direito das calças, acho que vai encontrar...
نرقص رقصه صغيره ,وأذا نظرت الى جيب بنطالط الأيمن ... أعتقد بأنك ستجد

A Bianca disse-me que vai encontrar quem tentou matá-la.
بيانكا) قالت بأنك ستجد) من حاول قتلها

Não acho que vais encontrar um grande o suficiente.
لا اعتقد بأنك ستجد واحده كبيره كفاية

É por isso que sei que vais encontrar o Kong.
(لهذا أعرف بأنك ستجد (كونج