"بأنك كنت ستقول" - Translation from Arabic to Portuguese

• que ias dizer

Se te dissesse as hipóteses que ias dizer isso, ias bater-me?
إذا أخبرتك بالأحتمالات بأنك كنت ستقول هذا , هل ستضربني ؟

Eu sabia que ias dizer isso.
أعلم بأنك كنت ستقول ذلك.