"بأنك لا تُريد" - Translation from Arabic to Portuguese

• que não queres

Olha, de certeza que não queres vir jantar lá a casa? Sim.
إسمع، أأنت واثق بأنك لا تُريد الإنضمام معنا؟

De certeza que não queres um pequeno-almoço a sério?
. أمُتأكدة بأنك لا تُريد اي فطور ؟

Tens a certeza que não queres uma chávena?
متأكد بأنك لا تُريد فنجان؟