"بأنك مشغول" - Translation from Arabic to Portuguese

• que estás ocupado
• que está ocupado
• que estava ocupado

Mas de qualquer forma, Miles, sei que estás ocupado e que cobras à hora, por isso vou direita ao assunto.
على أية حال ، مايلز أعرف بأنك مشغول وأنت تتقاضى بالساعة ، لذا سأدخل في الموضوع مباشرة

Sei que estás ocupado, mas temos que descobrir o que fazer com ela.
أسمع, أنا أعلم بأنك مشغول ولكن علينا أن نعرف مالذي سنفعله بِها

Sei que estás ocupado, mas é só por 1 hora. Todos os pais vão.
انا اعلم بأنك مشغول, و لكنها فقط لمدة ساعة و جميع الأباء سيحضرون

Eu vou bater em você por fingir que está ocupado. Te dou o endereço. Venha logo
سأضربك لتظاهرك بأنك مشغول سأعطيك العنوان تعال بسرعة

Sr. Donovan, eu disse-lhe que estava ocupado, mas ele ameaçou estrangular-me, senhor.
, سيد دونوفان , أخبرته بأنك مشغول لكنه هدد لخنقي , سيدي أنه لا بأس , يافتى

Disse-lhe que estava ocupado mas não se vai embora.
قلت لها بأنك مشغول لكنها لم ترحل

- Sei que estás ocupado... - Sim.
اعلم بأنك مشغول لكني اريد ان اقول فقط ...

Regra número um... tens que parecer que estás ocupado demais para ligar.
القاعدة الأولي .. يجب أن تري بأنك . مشغول جداً عن الإتصال بها - .

- Eu disse-lhe que estava ocupado e ele disse-me para ter relações sexuais com a minha mãe.
ماذا؟ - أخبرته بأنك مشغول - و قال لي بأن أقوم بالتواصل مع أمي

Tentei dizer-lhe que estava ocupado.
حاولت أن أخبره بأنك مشغول