| Se tudo correr bem, podes dizer que encontraste a tua alma gémea por causa de mim. | Open Subtitles | اذا سار الامر بشكل جيد، يمكنك ان تقولي بأنك وجدت تؤام روحك بفضل دارلين. |
| - Deixamo-los a pensar que encontraste algo sobre o tipo morto e o espião começará a rondar o teu escritório. | Open Subtitles | جعلُه يظن بأنك وجدت شيء بشأن الرجل الميت سيرغب جاسوسنا المنتظر بالمرور بمكتبك |
| Vejo que encontraste a caixa mágica dos brinquedos. | Open Subtitles | أستطيع أن أرى بأنك وجدت صندوف اللعب السحري يا جيم |
| Agora, você testemunhou que encontrou uma impressão digital do meu cliente. | Open Subtitles | الآن, انتَ تشهد بأنك وجدت بصمات موكلى. لين وجدتها بالتحديد؟ |
| Então está a dizer-me que encontrou alguém melhor do que ele? | Open Subtitles | حسناَ تخبريني بأنك وجدت لنفسك شخصاَ أفضل منه ؟ |
| Têm a certeza que encontraram quatro corpos? | Open Subtitles | هل انت متأكد بأنك وجدت أربعه جثث ؟ ؟ |
| Se tudo correr bem, podes dizer que encontraste a tua alma gémea por causa de mim. | Open Subtitles | اذا سار الامر بشكل جيد، يمكنك ان تقولي بأنك وجدت تؤام روحك بفضل دارلين. |
| Acho que encontraste uma coisa. | Open Subtitles | أعتقد بأنك وجدت شيئاً ذات قيمه |
| Diz-lhe que encontraste um arrombador de cofres local. | Open Subtitles | أخبره بأنك وجدت سارق خزنات محلي |
| Estas a dizer-me... que encontraste os meus arquivos? | Open Subtitles | هل أنت تخبرني بأنك وجدت ملفاتي ؟ |
| Diz-me que encontraste um alvo. | Open Subtitles | فقط أخبرني بأنك وجدت هدفًا لنا |
| Preciso que ligues para o Jack e lhe digas que encontraste o equipamento para ver o vídeo. | Open Subtitles | أريد منك الاتصال بـ(جاك) وإخباره بأنك وجدت جهاز تشغيل ذلك التسجيل |
| Estou feliz que encontraste alguém. | Open Subtitles | أنا سعيدة بأنك وجدت شخصاً |
| Disse que encontrou duas centenas de horas de gravação? As camaras estavam ligadas 24 horas por dia. | Open Subtitles | هل قلت بأنك وجدت أكثر من ألفي ساعة تسجيل؟ |
| Em relação à sua festa da noite passada, assumo que encontrou a sua testemunha? | Open Subtitles | بشأن سهرتك الليلة الماضية هل أعتبر بأنك وجدت الشاهد؟ اجل |
| que encontrou a arma e o Philip tem uma pintura da Catherine. | Open Subtitles | بأنك وجدت المسدس وأن فيليب يمتلك واحده من لوحات كاثرين |
| que encontrou a arma e o Philip tem uma pintura da Catherine. | Open Subtitles | بأنك وجدت المسدس وأن فيليب يمتلك واحده من لوحات كاثرين |
| Bom, disse que encontrou o cadáver do seu colega de quarto. | Open Subtitles | الان قلت بأنك وجدت جثة شريكك في الغرفة |
| O que queres dizer com "parece que encontraram o camião"? | Open Subtitles | ماذا تقصد بأنك وجدت الشاحة تقريبًا؟ |
| Disse que encontraram uma impressão latente. | Open Subtitles | قلت بأنك وجدت بصمة ...غير واضحة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 