"بأنها تركت" - Translation from Arabic to Portuguese

• que deixou

Esta menina diz que deixou o aquário na loja.
هذه البنت الصغيرة تقول بأنها تركت إناء السمك الخاص بها هنا

A Hope voltou a tirar os botões do fogão e acho que deixou o gás ligado.
هوب أخذت كل مقابض الفرن مجدداً أظن بأنها تركت الغاز مفتوحاً

Ela disse que deixou o mirzan para o meu pai ver.
هي قالت بأنها تركت ال(ميرزان) لأبي لكي يراه

Pelo que ouvi, a Kelly diz que deixou água na banheira, e não sabia que a menina tinha voltado à casa de banho.
ما سمعته... أدعت (كيلاي) بأنها تركت خرطوم الماء بخارج الحوض ولم تعلم بأن البنت عادت للحوض