"بأنها ستكون فكرة جيدة" - Translation from Arabic to Portuguese

• que seria uma boa ideia

Mas achei que seria uma boa ideia ter-vos onde vos pudesse ver enquanto o fazia.
لكنني فكرت بأنها ستكون فكرة جيدة أن تكونا حيث أراكما وأنا أقوم بذلك

Não sei o que o Nelson anda a fazer ou se sabes onde ele está, mas acho que seria uma boa ideia se ele estivesse aqui quando voltarmos.
لا أعلم ما الذي نيلسون يقوم به أو ماذا تعرفين عن مكان وجوده و لكنني أعتقد بأنها ستكون فكرة جيدة جداً

Acho que seria uma boa ideia esclarecermos algumas coisas.
لا بأس ، أعتقد فقط بأنها ستكون فكرة جيدة إذا قمنا بتصفية الجو بشأن بعض الأمور

Ele disse que pensava que seria uma boa ideia.
قال: انه يعتقد بأنها ستكون فكرة جيدة

- Ambos pensamos que seria uma boa ideia.
لقد فكر كلانا بأنها ستكون فكرة جيدة