Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"بأنها لا زالت" - Translation from Arabic to Portuguese
-
que ainda
| Como sabes que ainda está viva? | Open Subtitles | لماذا أنتَ متيقّن بأنها لا زالت على قيد الحياة ؟ |
| E como sabes que ainda estão funcionais? | Open Subtitles | وكيف تعرف بأنها لا زالت تعمل ؟ |
| De certeza que ainda existe, eles adoram aquilo! | Open Subtitles | أنا متأكدٌ بأنها لا زالت موجودة، فهم يحبّونها! |