"بأنهم يعلمون" - Translation from Arabic to Portuguese

• que sabem

Pelo olhar deles parece que sabem de alguma coisa, mas não me dizem nada.
أشك بأنهم يعلمون شيئاً ما لكنهم لن يخبرونى بأي شيء

E algumas pessoas vão dizer que têm a certeza que sabem.
وبعض الناس يقولون لك مع اليقين المطلق بأنهم يعلمون

Ouro, eles dizem que sabem que somos da mina.
الذهب، يقولون بأنهم يعلمون أننا من المنجم

- Diria que sabem o que fazem.
أريد أن أقول بأنهم يعلمون ما يفعلون

O meu colega chora como uma criança e os estagiários estão cá há tempo suficiente para pensarem que sabem o que fazem.
شريكي هنا ينتحب كالأطفال والأطباء المستجدّون بدأوا بالإعتقاد بأنهم يعلمون ما يفعلون!

Isso não significa que sabem alguma coisa sobre o Daylight.
لا يعني هذا بأنهم يعلمون (بشأن مشروع (ديلايت

Acha que sabem de alguma coisa?
-هل تظن بأنهم يعلمون بالأمر ؟

Eu acho que sabem, Tom, o construtor.
أعتقد بأنهم يعلمون يا (توم) البناء