"بأنهُ لن" - Translation from Arabic to Portuguese

• que não vai

A testemunha deixou claro que não vai responder às perguntas.
الشاهد بدا واضحاً بأنهُ لن يجيب على اية أسئلة.

Garanto-lhe que não vai ficar decepcionado, sim?
أنا أضمن لك ، بأنهُ لن يخيب ظنك ، حسنًا ؟

Acho que me apercebi de que não vai acontecer.
أظنُ بأنني فقط أدركت بأنهُ لن يحدث

Promete-me que não vai ir para a prisão.
عِدني بأنهُ لن يذهب للسجن