"بأنه توفي" - Translation from Arabic to Portuguese

• que ele morreu

ou "Onde é que ele mora?" Às vezes eu digo a verdade, que ele morreu quando eu era criança.
أخبرهم أحياناً الحقيقة كاملةً، بأنه توفي عندما كنتُ طفلة.

A certidão de óbito dizia que ele morreu de uma rara doença do fígado.
وجدت هذا النعي الذي يقول بأنه توفي قبل 5 شهور بمرض الكبد النادر

Sabes que ele morreu à alguns meses atrás?
أنتي تعلمين بأنه توفي منذ عدة أشهر؟

Os ovos e as larvas mostram que os insectos encontrados no corpo vivem na árvore, o que significa que ele morreu aqui há cerca de 10 ou 14 dias.
البويضات, و اليرقات جميعها تشير إلى أن كل الحشرات التي تغذت على الجثة كانت طبيعية الشيء الذي يعني بأنه توفي منذ حوالي 10 إلى 14 يوم تقريباً

Os paramédicos disseram que ele morreu no impacto.
المسعفون قالوا بأنه توفي في عين المكان

Ainda não acredito que ele morreu.
لا أستطيع التصديق بأنه توفي