"بأنه سيكون بخير" - Translation from Arabic to Portuguese

• que ele vai ficar bem
• que ele ficará bem

Mas falei com os médicos, dizem que ele vai ficar bem.
ولكننى تحدثت إلى المُسعف وقال بأنه سيكون بخير.

Acho que ele vai ficar bem com o quer que ela queira fazer.
أعتقد بأنه سيكون بخير مع أي شئ تريدها أن يفعل

Os ferimentos dele são bastante extensos, mas o médico diz que ele vai ficar bem.
أصاباته على كامل جسده و لكن الطبيب قال بأنه سيكون بخير

Não se preocupe, estou certo de que ele ficará bem.
لا تقلقي سيدتي . اني متأكد بأنه سيكون بخير

Ele estava bastante ferido, mas disseram que ele ficará bem. - Graças a Deus.
إنه مصاب , لكنهم يقولون بأنه سيكون بخير - الحمد لله -

Tenho a tua palavra que ele vai ficar bem?
هل تعطينى كلمتك بأنه سيكون بخير