Ei, achas que podias descongelar só a cabeça dele? | Open Subtitles | هل تعتقدين بأنه يمكنكِ إزالة تجميد رأسه فحسب؟ |
Então eles disseram que podias ficar com eles? | Open Subtitles | إذن فقد أخبروكِ بأنه يمكنكِ الذهـاب معهم؟ |
Eles disseram mesmo que podias ficar com eles? | Open Subtitles | هل حقـاً أخبروكِ بأنه يمكنكِ البقـاء معهم؟ |
Disseste que podias fazer engenharia reversa com os sistemas que iniciei. | Open Subtitles | قلتِ بأنه يمكنكِ عكس هندسة الأنظمة التي تعمل |
Então, achaste que podias o privilégio executivo e chamaste-me para a sala oval? | Open Subtitles | إذا, ظننتِ وحسب بأنه يمكنكِ استخدام صلاحيات السلطة التنفيذية وتقومين باستدعائي إلى المكتب البيضاوي ؟ |
Disse que podias perguntar-me qualquer coisa. | Open Subtitles | أخبرتك بأنه يمكنكِ سؤالي عن أيّ شيء |
O Dale disse que podias arranjar-me, alguma coisa. | Open Subtitles | لن تسمعي أي قصه قال(دايل) بأنه يمكنكِ إشراكي |