"بأنّه لن" - Translation from Arabic to Portuguese

• que não vai

Só sei que não vai parar de perseguir-vos ou quem ele queira.
أنا أعرف فقط بأنّه لن يتوقّف سيتبعكم... أو أي شخص آخر يريد أن ...

Disse que não vai sair sem o corpo dela.
قال بأنّه لن يُغادر بدون جثّتها

Sabemos que não vai estar onde disse que estava.
-كلانا يعلم بأنّه لن يكون في ذلك المكان

que não vai ser condenado à morte.
بأنّه لن يصبح عقوبة الموت.

Estás a dizer que não vai durar?
أتقولين بأنّه لن يدوم؟

Diz-lhe que não vai verte ou o dinheiro até que tu vejas a Paula.
أخبريه بأنّه لن يراكِ أو المال حتى ترين (باولا)