"بأنّ لديه" - Translation from Arabic to Portuguese

• que ele tem
• que teve as suas

O Coronel Oliver disse que ele tem 300 soldados da ONU para todo o país.
العقيد أوليفير قالَ بأنّ لديه 300 جندي حفظ سلام تابعين للأمم المتّحدة للبلاد بكاملها

Estás a dizer que ele tem essa energia? !
أتقولين بأنّ لديه هذا النوع من الطاقة؟

Os passarinhos dizem-me... que ele tem um compromisso em Carthage no Missouri.
أخبرتني العصفورة الصغيرة "بأنّ لديه موعداً ببلدة "كارثاج, ميزوري

Ele é teu pai. Tenho a certeza que teve as suas razões.
إنّه والدك، وأنا واثق بأنّ لديه مبرّارته

Tenho a certeza que teve as suas razões.
وأنا واثق بأنّ لديه مبرّارته

Diz ao teu pai que ele tem uns excelentes lugares.
أخبر والدك بأنّ لديه مقاعِد جيّدة

Acho que ele tem razão.
أعتقد بأنّ لديه مغزى

Parece que ele tem um cadastro muito grande.
يبدو بأنّ لديه سوابق كثيرة