"بأنّ هذا الرجل" - Translation from Arabic to Portuguese

• que este homem
• que este tipo

Farrol e a sua equipa descobriram que este homem possuía uma proteína rara.
فارول وفريقه إكتشفا بأنّ هذا الرجل إمتلك بروتين فريد.

Não achaste estranho que este homem vivesse com 12 mulheres jovens
ألم تشعر أنّه أمر غريب بأنّ هذا الرجل يعيش مع اثنا عشر امرأة

O poder que este homem aparenta possuir é extraordinário.
حسنا، القوّة... بأنّ هذا الرجل على ما يبدو يمتلك إستثنائي.

Não, algo me diz que este tipo é a sério.
لا، شيء أخبرني، يخبرني، بأنّ هذا الرجل لحقيقي.

Algo me diz que este tipo não é uma bruxa poderosa.
حدسي ينبئني بأنّ هذا الرجل ليس بساحر قويّ

Juro que este homem me vai deixar maluca.
أقسم بأنّ هذا الرجل سيقودني للجنون ..

Estás a dizer-me que este tipo não é daqui?
تخبريني بأنّ هذا الرجل لا يعيش هنا؟