"بأنّ هذا هو" - Translation from Arabic to Portuguese

• que este é

Tens a certeza de que este é o lugar mais seguro para ti?
أمتأكّدةٌ بأنّ هذا هو أكثر الأماكن أمنًا لتتواجدي فيه؟

- Não! Sabes que este é o lugar mais seguro para ele...
أنتَ تعرف بأنّ هذا هو أأمن مكان له الآن

Aquele miúdo, o Oscar, jura que este é quem ele viu.
يقسم ذلك الفتى (أوسكار) بأنّ هذا هو من رآه

Foi-nos dito que este é o gabinete do Professor Kern?
لقد علمنا بأنّ هذا هو مكتب البروفيسور (كيرن)؟

Temos a confirmação que este é o piloto, Capitão Seth Norris.
"ولدينا تأكيد بأنّ هذا هو الطيّار الربّان (سيث نوريس)"