"بأن الضحايا" - Translation from Arabic to Portuguese

• que as vítimas

Dizer que as vítimas estavam a pedir para serem mortas renega toda a culpa.
القول بأن الضحايا كانوا يطلبون ان يقتلوا هو انكار لتحمل اللوم

Disseste que as vítimas tomaram o veneno sozinhas. Mas ele obrigou-as.
لقد قلت بأن الضحايا جميعهم تناولوا السم الذي جعلهم يتعاطونه بأنفسهم

As provas sugerem que as vítimas conheciam o assaltante.
حسنا , تصير الادله بأن الضحايا كانوا على معرفه بالمعتدي عليهم

Acha que as vítimas estão interligadas?
أتعتقد بأن الضحايا متصليــن مع بعضهم البعض ؟

A autópsia diz que as vítimas morreram de uma hemorragia cerebral grave.
أفاد تقرير التشريح بأن الضحايا ماتوا من نزيف دماغي حاد.

Dr. Pierce, acha que as vítimas estão interligadas de outra forma?
دكــتور (بيرس)، هل تؤمن بأن الضحايا متصلـة ببعضها حسب طريقة مـا آخرى ؟