"بأن اللوحة" - Translation from Arabic to Portuguese

• que o quadro

Então, acha que o quadro é assombrado por um fantasma?
إذاً هل تعتقدين بأن اللوحة مُطاردة من قِبَل شبح ما؟

Por que tens tanta certeza de que o quadro é falso?
حسناً، وما الذي يجعلك متأكداً جداً بأن اللوحة مزورة؟

Ouvi dizer que o quadro verdadeiro foi roubado.
سمعت بأن اللوحة الأصلية قد سُرقت

Não vai demorar muito até alguém na Buckland se aperceber que ela se foi e que o quadro também se foi.
في ( باكلاند ) بأن اللوحة قد اختفت وكذلك ( برو ) اختفت

Eu disse-te que o quadro faria a Zee desaparecer, ...nunca disse para onde.
أخبرتك بأن اللوحة ستجعل (زي) تختفي لم أذكر إلى أي بقعة