"بأن تسجيل" - Translation from Arabic to Portuguese

• que a gravação de
• que o áudio de

Tenho razões para acreditar que a gravação de Chipre que implica os países-alvo foi forjada.
ولدي ما يدعوني الى الاعتقاد بأن تسجيل قربص مزيف البلدان المستهدفة هي ملفقه

O Jack tem um palpite de que a gravação de Chipre foi forjada.
جاك يمشي وراء افتراض بأن تسجيل قبرص مزيف

Temos já provas incontroversas do Langley de que a gravação de Chipre é autêntica.
لدينا ادلة دامغه من لانغلي بأن تسجيل قبرص أصلي

Ele acredita que a gravação de Chipre, a única peça de evidencia que nos coloca em guerra, foi fabricada.
إنه يؤمن بأن تسجيل قبرص الدليل الوحيد الذي دفع بنا الى هذه الحرب بأنه مزيف

Eu posso lhe dizer que o áudio de Chipre foi forjado.
استطيع أن أقول لك بأن تسجيل قبرص هو بالفعل مزيف

Temos a evidência que prova que o áudio de Cyprus for forjado.
لدينا الدليل بأن تسجيل قبرص مزيف

Mas é muito provável que recebamos provas de que a gravação de Chipre é falsa.
ولكن هناك أمل كبير بأن نستلم قريباً الدليل بأن تسجيل قبرص مزيف

Ele possui a evidência de que a gravação de Cyprus é falsa.
لديه دليل بأن تسجيل قبرص مزيف