"بأن لدي مشكلة" - Translation from Arabic to Portuguese

• que tinha um problema
• que tenho problemas

Disse-te, no restaurante, que tinha um problema de contabilidade.
لقد أخبرتك فى المطعـم بأن لدي مشكلة تصفيـة حسابات

A única coisa que me fez recompor foi admitir que tinha um problema e fazer uma desintoxicação.
الشيء الوحيدالذي جعلني اتمالك نفسي كان الاعتراف بأن لدي مشكلة والذهاب لاعادة التأهيل

Se as pessoas pensarem que tenho problemas com a bebida, tenho.
إذا تدرك الناس بأن لدي مشكلة بالمشروب إذاً , سوف أفعل

Mas vou dizer-lhe que tenho problemas num joelho.
لكني سأخبرك بأن لدي مشكلة بالركبة