Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"بأوّل يوم" - Translation from Arabic to Portuguese
-
no primeiro dia
| Lembras-te do que vestiste no primeiro dia de aulas da 4.ª classe? | Open Subtitles | .. لكنني أتذكرين ماذا كنتِ ترتدين بأوّل يوم من الصف الرابع؟ |
| Quando nos conhecemos, no primeiro dia de aulas... | Open Subtitles | حين التقينا بأوّل يوم في المدرسة |
| Eu queria dizer algo no primeiro dia. | Open Subtitles | أردتُ قول شيء بأوّل يوم |