"بأي طابق" - Translation from Arabic to Portuguese

• Em que andar

Desculpe. Podia dizer-me Em que andar trabalha a Rosemary Shanahan?
المعذرة، هلا أخبرتني بأي طابق تعمل روزماري؟

Em que andar está a enfermeira que está a tomar conta de ti?
بأي طابق كانت تلك الممرضة التي تعتني بكِ؟

Conta-me novamente, Em que andar foi a explosão?
أخبرني مجدداً، بأي طابق قد حدث الإنفجار؟

Ao sul de ti, não sei Em que andar.
إلى الجنوب منك لا أدري بأي طابق

A sul de ti, não sei Em que andar.
إلى الجنوب منك لا أدري بأي طابق