"بإتجاه عقارب" - Translation from Arabic to Portuguese

• no sentido dos ponteiros do
• no sentido horário

Vira sempre a maçaneta da porta, no sentido dos ponteiros do relógio.
دائماً أدر مقبض الباب بإتجاه عقارب الساعة

Tu não podes rodar o teu braço no sentido dos ponteiros do relógio, e rodar a tua perna no sentido oposto ao mesmo tempo.
ليس بإمكانك إدارة ذراعك بإتجاه عقارب الساعة وإدارة ساقك عكس اتجاه عقارب الساعة في آنٍ معاً

Pronto, azul é no sentido dos ponteiros do relógio.
نعم , بإتجاه عقارب الساعة هو الأزرق

A forma indica um volta no sentido horário.
يشير الشكل إلى تدوير بإتجاه عقارب الساعة.

Esperava evitar isto, mas, Norman, por favor rodas essa manivela vermelha toda, no sentido horário?
كنت أتمنّى تجنّب هذا، لكن، يا (نورمان)، أيمكنك أن تدير تلك العجلة الحمراء الصغيرة، دوره كاملة، بإتجاه عقارب السّاعة؟