"بإرثك" - Translation from Arabic to Portuguese

• legado
• herança

Alguma vez pensaste no teu legado?
هل فكرت يوما بإرثك الخاص ؟

Somos o teu legado, velhote.
رحب بإرثك أيها المسن

- Como assim... legado?
-ماذا تعني بإرثك ؟

E pensar que sacrificarias a tua herança kryptoniana por um único homo sapiens.
أن تعتقد أنك سوف تضحي بإرثك الكريبتوني من أجل بشري شاذ

Devido à tua herança, só tu podes limpar os pecados da nossa família e da Nação do Fogo.
لأنه بإرثك, أنت وحدك, يمكنك تنظيف خطايا عائلتنا و أمـة النـار

Esperei tanto tempo... para que admitisses a tua herança kryptoniana.
انتظرتك طويلاً لتعترف بإرثك الكريبتوني.

Mas pense no seu legado.
فكّر بإرثك.

Aprecie o seu legado.
تمتّع بإرثك

Esperei tanto tempo para admitires a tua verdadeira herança kryptoniana.
"انتظرتك كثيراً لتعترف بإرثك الكريبتوني"