"بإعادة البناء" - Translation from Arabic to Portuguese

• reconstruir
• reconstrução do

Soube do incêndio. - Quando começais a reconstruir?
لقد سمعت بأمر النار التي اشتعلت عندكم متى ستقوم بإعادة البناء

Para descobrir quem mais está vivo... para que possamos começar a reconstruir... e reclamar... o mundo que perdemos.
‫للعثور على بشر آخرين ‫كي نبدأ بإعادة البناء ‫واستعادة

Temos de pegar no que sobra e começar a reconstruir.
... أنت فقط تلتقط القطع وتبدأ بإعادة البناء ...

Fiz a reconstrução do rosto da vítima.
مهلا , اذا لقد قمت بإعادة البناء لوجه الضحية

Decidi contra a reconstrução do avô.
قررت عدم القيام بإعادة البناء للجد ... .

Quando é que vamos reconstruir, afinal?
متى سنقوم بإعادة البناء, على أية حال ؟

Os Asgard estão a reconstruir, o que significa que não se têm protegido.
انشغل الـ((آسغارد)) بإعادة البناء.. ولم يقوموا كثيراً بالحماية

Começamos a reconstruir de manhã, Rainha Clarion.
سنقوم بإعادة البناء من الصباح يا ملكة (كالورين).

Trata-se de... reconstruir.
الأمر يتعلق بإعادة البناء.