Acusaste uma vice-procuradora de obstrução à justiça. | Open Subtitles | أنت اتهمت للتو مساعدة المحامي العام بإعاقة العدالة |
Querem que acuse o homem de obstrução à justiça durante uma audiência aberta. | Open Subtitles | إنكَ تطلبني بأن أتهم رجل بإعاقة العدالة .بمحكمةٍ علنيّة |
Neste momento enfrenta obstrução à justiça. | Open Subtitles | الآن سيتمّ اتّهامكِ بإعاقة العدالة |
Sei que só estava a tentar proteger a sua família, por isso não vou acusa-lo por obstrução da justiça. | Open Subtitles | أعلم بأنّك كنت تحمّي عائلتك، لهذا السبب لم أقم باتهامك بإعاقة العدالة |
O que tem isso a ver com obstrução da justiça? | Open Subtitles | -من علاقة هذا بإعاقة العدالة ؟ |
Um relatório de obstrução de outro agente ficaria mal no teu dossier. | Open Subtitles | تقرير بإعاقة تحقيق ضابط آخر من الممكن أن يوضح في ملفك |
Tu serias expulsa da equipa, sem contar a acusação de obstrução contra si. | Open Subtitles | أنتِ ستُطردين من الفريق، ناهيك عن توجيه تُهم بإعاقة سير العدالة ضدّك. |
A Cornell acusou-me de obstrução, de fazer-me passar por polícia e adulteração de provas. | Open Subtitles | بإعاقة التحقيق كورنيل إتهمتني وانتحال الشخصية و العبث |
Só falaram quando ameacei acusá-los de obstrução. | Open Subtitles | لم يقولوا كلمة حتى إتهامهم بإعاقة العدالة |