"بإمكانه المساعدة" - Translation from Arabic to Portuguese

• pode ajudar
• possa ajudar

Há uma pessoa que quero que conheças, que pode ajudar.
هناك شخص ما أريدك أن تقابله ربّما بإمكانه المساعدة.

Estou certa de que ele pode ajudar. Porque é que não ligo ao Mozzie?
حسناً، متأكّدة أنّ بإمكانه المساعدة لمَ لا أتّصل به؟

Quem pode ajudar a trazer a dinamite?
من بإمكانه المساعدة للحصول على الديناميت؟

Não há ninguém que nos possa ajudar?
هل هناك شخصاً بإمكانه المساعدة ؟

Não há ninguém da família que te possa ajudar?
أثمة شخص في ديارك بإمكانه المساعدة ؟

Vamos perguntar ao Andrew, talvez ele possa ajudar.
) لا أعلم دعينا نسأل (أندرو) لعله بإمكانه المساعدة

Liga para Ken Leeds. - Vê se ele pode ajudar.
(اتصلي بـ (كين ليدز انظري لو كانَ بإمكانه المساعدة

Acho que conheço uma pessoa que pode ajudar.
قد أعرف شخصاً بإمكانه المساعدة

Talvez conheça alguém que pode ajudar.
قد أعرف شخصاً بإمكانه المساعدة

- Oh, pai, vá lá. - Vou ver se ele pode ajudar.
سأرى إن كان بإمكانه المساعدة

Ele pode ajudar.
بإمكانه المساعدة

Talvez Sayid possa ajudar.
ربما (سيد) بإمكانه المساعدة.