"بإنقاذ الناس" - Translation from Arabic to Portuguese

• salvar pessoas

Jovem o bastante para achar que está condição é especial, e que estás a salvar pessoas e isso é uma forma de evolução.
شاب كفاية لتعتقد بأن هذا الشرط, انه خاص وانت تقوم بإنقاذ الناس

Presumo que anda muito ocupado a salvar pessoas de si mesmas, a encobrir coisas.
أظن أنك مشغول أكثر بإنقاذ الناس من أنفسهم، وتغطية فضائحهم، صحيح؟

Se o teu namorado realmente se importasse em salvar pessoas, teria feito as coisas à minha maneira.
لو كان حبيبك يهتّم حقاً بإنقاذ الناس... لكان قبل بشروطي.

Então está tudo bem quando és tu a salvar pessoas noutras épocas, mas não quando sou eu a tentar salvar o meu pai?
- إذاً ، فهو صوابٌ عندما تسافر أنت لأزمنةٍ أخرى ... وتقوم بإنقاذ الناس ، لكنه يكون خطئاً عندماأقومأنابإنقاذأبي.

É sobre salvar pessoas.
الأمر يتعلق بإنقاذ الناس.