"بإِنَّني لا" - Translation from Arabic to Portuguese

• que não

O que não percebo é por que nunca mencionou antes que jogava pôquer.
بإِنَّني لا هو لَيسَ مثل نحن أبداً مَا تَكلّمنَا حول القمارِ قبل ذلك. كَيْفَ أنت مَا ذَكرتَه؟

Olha, eu ando com alguém neste momento que, por sinal, é fantástica e no entanto há outra mulher que não consigo tirar da minha cabeça.
أَرى شخص ما الآن، الذي، بالمناسبة، عظيمُ، ورغم ذلك هناك هذه الإمرأةِ الأخرى بإِنَّني لا أَستطيعُ الخُرُوج من رأسي.

Que está apaixonada por outra pessoa E é a minha má sorte que não posso retroceder deste casamento
وهو حظُّي السيئُ بإِنَّني لا أَستطيعُ حتى اتراجعْ عن هذا الزواجِ

Por isso é que não estava a encontrar o fígado.
الذي يُوضّحُ بإِنَّني لا أَستطيعُ أَنْ أَجِدَ الكبدَ.

Por isso, aceitei o que não posso mudar.
لذا، اقتنعت بإِنَّني لا أَستطيعُ التَغْيير.

Recorda-me um caso que não pude resolver.
يَتذكّرُ لي a حالة بإِنَّني لا أَستطيعُ أَنْ أَحْلَّ.