Esta pequena bola significa um poço ou uma nascente. | Open Subtitles | هذه الدائرة الصغيرة قد تكون بئراً أو ينبوع |
Plantar uma árvore, cavar um poço e gerar um filho. | Open Subtitles | زراعة شجر النخيل وحفر بئراً وأن يكون أباً لإبن |
Abre-se um poço e é difícil não apanhar água salgada. | Open Subtitles | إن حفرت بئراً فمن الصعب ألاّ تحصل على ماء مالح |
Não me interessa que lá caibam um ou vinte poços. | Open Subtitles | لا آبه ان كان لديهم بئر واحد او 20 بئراً |
- Cavei vinte e três poços. | Open Subtitles | حفرتُ ثلاثة و عشرين بئراً المعذرة؟ |
Olha, ele escavou um poço super-profundo e inventou um sistema de irrigação inteiro com canas de bambu. | Open Subtitles | انظري! لقد حفر بئراً عميقاً جداً و اخترع نظام ري متكامل من قضبان الخيزران |
Era um poço impecável, Cabo. | Open Subtitles | لقد كان بئراً رائعاً أيها العريف |
O Komako cavou um poço. Deve ter escavado uns 20 metros. | Open Subtitles | (كوموكو) حفر بئراً لا بدّ أنه وصل إلى عمق 20 متراً |
Assim que as minhas forças recuperem, bastante enfraquecidas, vou cavar um poço. | Open Subtitles | عندماأستعيدعافيتي... سوف أحفر بئراً -أين ؟ |
E vamos cavar um poço para dispor de água doce. | Open Subtitles | وسنحفر بئراً للمياه العذبة |
O Craig e a Amy estavam a cavar um poço. | Open Subtitles | -كريغ) و(أيمي) كانا يحفران بئراً) |