"باباً مفتوحاً" - Translation from Arabic to Portuguese

• uma porta aberta

E uma mulher da aldeia afirma que toda esta morte e injustiça deixou uma porta aberta entre este mundo e o próximo, e alguns dos mortos estão no lado errado.
وامرأة في القرية تدّعي أن كل هذا الموت والظلم قد ترك باباً مفتوحاً بين هذا العالم والعالم الآخر, وأن بعض الموتى

Deixei uma porta aberta nas traseiras da prisão.
تركت باباً مفتوحاً في الجزء الخلفي من السجن