Ao primeiro sinal de violência, eles actuam automaticamente contra o agressor. | Open Subtitles | في أول بادرة من العنف ، هي تعمل تلقائيا ضد المعتدي. |
O que fazem rotineiramente ao primeiro sinal de perigo. | Open Subtitles | وهذا ما تفعله عادة في أول بادرة من الخطر. |
Manterão os motores FTL a postos e saltarão ao menor sinal de azar. | Open Subtitles | ..محركاتهم النفاثة ستكون مستعدة للعبور عند اول بادرة من القلق |
Manterão os motores FTL a postos e saltarão ao menor sinal de azar. | Open Subtitles | ..محركاتهم النفاثة ستكون مستعدة للعبور عند اول بادرة من القلق |
Ao primeiro sinal de perigo, tirar o selo, pegar na botija, pôr o respirador na boca, colocar a máscara, e... | Open Subtitles | أول بادرة من المتاعب أفتح السدادة، وأخرج الوحدة أضع الجزء الخاص بالفم بفمي أرفع مشابك الأنف |
Ao mínimo sinal de sarilhos, fugimos. | Open Subtitles | عند أول بادرة من المتاعب، نهرب. |
- Esse não é o primeiro sinal de... | Open Subtitles | أليس هذا أول بادرة من |