"بارتكابها" - Translation from Arabic to Portuguese

• cometeu
• é acusado

Incomoda-o que o Charlie Crews tenha cumprido 12 anos pelo os homicídios que você cometeu?
هل يضايقك كون تشارلي كروز قضى عقوبة 12 عام عن جرائم قمت أنت بارتكابها ؟

Precisamos ver os efeitos colaterais dos crimes, que a vítima actual cometeu há anos atrás.
كذلك يجب ان ننظر بأمر الاضرار الجانبية للجرائم التي قام ضحايانا الحاليون بارتكابها قبل سنوات

Vejamos, a sua cliente não está apenas em violação das condições de fiança, a Acusação alega que ela cometeu outro crime muito grave:
ليست موكلتك هنا لاختراق شروط الكفالة وحسب لقد اتهمتها النيابة العامة بارتكابها لجريمة خطيرة أخرى

Eu o examinei objetivamente, e os crimes dos quais ele é acusado.
لقد أجريت فحصي بشكل موضوعي عليه وعلى الجرائم المتهم بارتكابها

Ele concordou em ajudar-me em casos, se eu continuasse a investigar os assassinatos de que ele é acusado.
لقد وافق على تقديم مشورته إليّ بصدد القضايا إذا واصلت التحقيق في الجرائم المتهم بارتكابها

Pessoa comum inocente, homicídio que não cometeu, vai para a prisão, uma estrela de cinema surge de helicóptero para o ajudar a fugir da prisão...
يبرئ جريمة كل رجل لم يقم بارتكابها... يدخل السجن عندما يأتي بطل الفيلم بمروحية... ليخرجه من باحة السجن...

Will diz que alguém cometeu os crimes que ele é acusado.
- ويل) ادعي أن هناك) - شخصاً آخر ارتكب تلك الجرائم التي اتُّهم بارتكابها

Will afirma que outra pessoa cometeu os crimes dos quais ele é acusado.
(ويل) يدّعي أن هناك شخصاً آخر مسئول عن تلك الجرائم التي اتُّهم بارتكابها