"بارتكاب جريمة قتل" - Translation from Arabic to Portuguese

• de homicídio
• por homicídio

Consideramos o réu, George Eastman, culpado de homicídio em primeiro grau.
نجدالمتهم، جورجايستمان، مذنباً بارتكاب جريمة قتل من الدرجة الأولى

O diretor geral acabou de ser acusado de homicídio, afugenta qualquer um.
لقد تم اتهام الرئيس التنفيذي للشركة بارتكاب جريمة قتل

Os seus pais fizeram um acordo com a DA para ele não ser acusado de homicídio.
والداه عقدوا اتفاقاً مع المدعي العام لكي لا يتم اتهامه بارتكاب جريمة قتل

Não se pode julgar alguém por homicídio sem se apresentar um cadáver.
لا يمكنك اتهام أى شخص بارتكاب جريمة قتل إذا لم يتم العثور على الجثة

Sim, foste incriminado por homicídio.
إتهموك بارتكاب جريمة قتل

... onde centenas de pessoas se juntaram em reacção a um vídeo colocado anonimamente on-line acusando um funcionário consular russo de homicídio e possível rapto.
"حيث تجمع مئات الناس في استجابة لمقطع فيديو نشره مجهول على الأنترنت" متهما قنصل روسي بارتكاب جريمة قتل واختطاف محتمل

1 de 5 moradores de Michigan dizem que não acusariam de homicídio se fossem jurados e 70% acreditam que um Dr. deveria ajudar um paciente terminal a cometer suicídio.
اثنين من خمسة من مواطني "متشيغن" سيدينونه بارتكاب جريمة قتل اذا كانوا جزء من هيئة المحلفين بينما 70 % منهم يعتقدون بأنه يجب السماح للطبيب بمساعدة المريض بمرض عضال على الانتحار