Deixo-te viver se prometeres sair de Paris esta noite. | Open Subtitles | سأدعك تعيش إذا وعدتني أنك ستغادر باريس الليلة |
Disse ao teu criado para se ir deitar. Parto para Paris esta noite. | Open Subtitles | سوف أسافر إلى باريس الليلة و أردت رؤيتك قبل سفري |
Deve haver outro voo para Paris esta noite. | Open Subtitles | أنا متأكد أنه توجد رحلة أخرى إلى باريس الليلة |
A Annika publicou que vai para Paris esta noite. | Open Subtitles | فقد نشرت انيكا على موقعها أنها سوف تطير إلى باريس الليلة |
É melhor começarem a estudar francês, porque vocês vão para Paris hoje à noite. | Open Subtitles | من الأفضل لكم أن تبدأوا بتعلم الفرنسية لأننا سنذهب إلى باريس الليلة |
O seu departamento precisa mostrar uma força esmagadora nas ruas de Paris hoje à noite e todas as noites até que apanhemos este homem. | Open Subtitles | قسمك بحاجة الى أظهار القوة المفرطة في شوارع باريس الليلة و كل ليلة لحين القبض على هذا الرجل |
Não, eu ouvi uma conversa no barco sobre algo que irá acontecer em Paris esta noite. | Open Subtitles | لا، لقد سمعت بعض الحديث على القارب ليلة أمس عن شيء يحدث في "باريس" الليلة |
Parto para Paris, esta noite. | Open Subtitles | سأرحل عن باريس الليلة. |
A Amanda vai para Paris esta noite. | Open Subtitles | (أماندا) ستسافر إلى (باريس) الليلة. |