"باسترجاع" - Translation from Arabic to Portuguese

• recuperar

Geralmente, estamos simplesmente a recuperar a memória.
نقوم في كثير من الأحيان باسترجاع الذاكرة ببساطة.

Se conseguíssemos recuperar o teu corpo, estavas amaldiçoada, percebes, quando se está em alvoroço, não é difícil ser caçado.
حتّى إذا نجحنا باسترجاع جسدك، فإذا بك ستمسين ملعونة. إن كان ثمّة امرءًا في حالة ثوران، فلن يصعب صيده.

E se te vou ajudar... a recuperar tudo aquilo que é teu,
انا اعني , اذا كنت اساعدك باسترجاع كل ما لك

Agora, estou decidido a recuperar a quinta.
الآن، أقبل باسترجاع مزرعتنا فقط

A S.H.I.E.L.D. vai recuperar a ogiva e, então, pensei que...
شيلد سوف تقوم باسترجاع ذلك الرأس الحربي ...و كنت أفكر