"باسترداد" - Translation from Arabic to Portuguese

• recuperar
• recuperarem

A Grande Recessão terminou quando o PIB norte-americano retomou a sua subida lenta e paulatina e outros indicadores económicos também começaram a recuperar e rapidamente ficaram positivos.
ان نهاية الكساد العظيم كان عندما تم استئناف الناتج المحلي الأمريكي وان كان التقدم ثابتا الا انه بسيطا وقد بدأت المؤشرات الاقتصادية ايضا باسترداد نشاطها بشكل مقبول وسريع

Eu ajudo-te a recuperar o carro.
سوف أساعدك باسترداد تلك السيارة

Ele incumbiu-me, do túmulo, a recuperar o Livro das Folhas.
لقد كلفني باسترداد كتاب الأرواح

Não se tu e a Patty recuperarem mais fundos dos Tobin.
ليس اذا قمت انت وباتي باسترداد المزيد من اموال عائلة توبن

O nosso acordo depende de recuperarem o Scylla.
اتفاقنا مشروط باسترداد (سيلا)

Vamos recuperar a nossa humanidade.
سنقوم باسترداد إنسانيتنا

Que dizia para recuperar a Emma... e trazê-la de volta aqui.
حاملاً رسالة تأمرني باسترداد (إيمّا) وإعادتها إلى هنا

Quando o Super-Homem prendeu o Lex, jurei recuperar a empresa da minha família.
عندما قام (سوبر مان) بزج (ليكس) بالسجن قطعت نذرًا باسترداد شركة عائلتي