Porque não voltas para Pasadena, Jackie? | Open Subtitles | ولماذا ترجعى إلى ذكريات باسدينا يا جاكي ؟ ؟ |
Mas não vais precisar, porque amanhã à noite vamos espantar a nata da sociedade de Pasadena com magia culinária. | Open Subtitles | ولكن لن يتوجب عليك ذلك لان ليلة الغد سنبهر افضل الناس في باسدينا - ببعض السحر المطبخي |
Eu discursei na graduação do liceu quando o presidente de Pasadena cancelou. | Open Subtitles | لقد قمت بالقاء الخطاب فى حفله تخرجى عندما تم الغاء كلمه عمده باسدينا |
Como já referi, o concílio da cidade de Pasadena está a debater maior tempo de passagem nas passadeiras e, mais tarde, a loja LEGO vai ter uma venda com saldos à meia-noite. | Open Subtitles | كما ذكرت ، مجلس مدينة باسدينا لديه ، مناقشة أوقات أطول لعبور الطريق |
- Força. 2311 Avenida Los Robles Norte, Pasadena, Califórnia para a Estação Espacial Internacional. | Open Subtitles | 2311نورث لوس روبلز أفينو، باسدينا كاليفورنيا لمحطة الفضاء الدولية |
Mesmo que se tenha mudado recentemente de Pasadena. | Open Subtitles | حتى لو كانت انتقلت للتو من باسدينا. |
Então... tens 33 anos. Vives em Pasadena. | Open Subtitles | إذا تبلغ 33 من العمر وتعيش في باسدينا. |
Não sei se ouviram o noticiário, mas uns tipos deram uma festona em Pasadena, mas foram até outro nível. | Open Subtitles | بعض الشباب أقاموا حفل ب"باسدينا" و تجاوزوا الحدود |
Ordens de compra para entrega em Pasadena do Sul estão prontas na doca 8. | Open Subtitles | طلباتُ الشراء الخاصة بمنطقة# #باسدينا الشماليّة, جاهزةٌ للتوصيل # في منطقة التحميل رقم 8 # |
Tudo bem. Vão jogar contra Pasadena. | Open Subtitles | لا بأس إنهم يلعبون في مدينة باسدينا |
Pasadena tem um monte de truques. | Open Subtitles | مدينة باسدينا مليئه الأشخاص المخادعين |
E o nosso campeão especialista em foguetes de Pasadena, Richard Andrews. | Open Subtitles | و بطلنا العائد عالم الصواريخ من "باسدينا كاليفورنيا " (ريتشارد أندروز) |
Preciso de enviar este envelope ao Pete Porter, em Pasadena. | Open Subtitles | أريد إرسال هذا البيان مع الدلائل إلى (بيتي بورتر) في (باسدينا) |
Encomendas postais, já. Urgente, projecções de lucro, central eléctrica para Pete Porter, Pasadena. | Open Subtitles | استيقظ ، بيان عن المصنع مع الدلائل إلى (بيتي بورتر) في (باسدينا) |
Se queres ir para Pasadena, vai. | Open Subtitles | (إذا كنت تريدين الانتقال لـ (باسدينا ) ، فلتنتقلي لـ (باسدينا |
O Darth Vader de Pasadena. | Open Subtitles | (أنا (دارث فيدر) مدينة (باسدينا "المجرم الشهير في ثلاثية حرب النجوم الذي يلبس قناع أسود" |
3901 Green Street, em Pasadena. | Open Subtitles | شارع 3901 جرين في باسدينا |
- Quero ficar em Pasadena. | Open Subtitles | في منزلنا (أنا أريد أن أكون في (باسدينا |
O que aconteceu ao médico simpático de Pasadena? | Open Subtitles | أعني... ماذا جرى لطبيب العائلة اللطيف ذاك من (باسدينا)؟ |