"باكلي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Buckley
• BuckIey

Seja como for, Miss Buckley abriu os dois pacotes e como viu que um dos cartões era seu disse que não havia problema,..
"على أي حال , قامت الآنسة "باكلي بفك غلافهما معاً و كانت بطاقتك على واحدة منهما و قالت أنه لا بأس

"Este é o testamento e última vontade de Magdala Buckley.
هذة هي آخر وصية و إفادة "من "ماغدالا باكلي

- Se o perdermos a ele, perdemos o acesso a Buckley, DKE, Maidstone Club,
إن خسرناه سنخسر دخولنـا وأعمالنـا في مدينة باكلي, وديلتا كابا ابسيلون

Aqui estão as cópias dos casos do Dr. Buckley que pediram.
هذه أوراق السيد باكلي للقضايا التي أردتها

Um ou dois anos depois, estava a Natalia numa conferência em Bristol, viu que um colega chamado Mike Buckley estava a demonstrar um novo processo a que chamou "impressão digital do colagénio".
ولكن بعد عام أو عامين، كانت ناتاليا موجودة في مؤتمر عُقد في بريستول، وقابلت زميلا لها يدعى مايك باكلي كان يقوم بشرح عملية جديدة أطلق عليها اسم "بصمة الكولاجين".

A Menina Buckley foi muito amável em prestar ajuda ao meu amigo quando ele torceu o tornozelo de manhã.
الآنسة "باكلي" كانت لطيفة كفاية لتساعد صديقي عندما لوى كاحله هذا الصباح

Houve varias Magdalas na família Buckley.
فهناك الكثير ممن يحملن اسم "ماغدالا" في عائلة "باكلي"

Hastings. Esta manhã, alguém alvejou "Mademoiselle" Buckley...
هستنغز" هذا الصباح قام أحدهم بإطلاق" "النار على الآنسة "باكلي

Se me permite a pergunta e não falei nada disto à sua prima, "Mademoiselle" Buckley:
"و لن أقول أي من هذا لإبنة عمك الآنسة "باكلي

É Maggie Buckley e foi morta!
! إنها "ماغي باكلي" تم اطلاق النار عليها

Sugiro-lhe Miss Buckley, que não fique aqui.
"سوف أقترح عليكِ يا آنسة "باكلي ألا تقيمي هنا

Não pode dizer isso, Miss Buckley.
لا تقولي ذلك يا آنسة "باكلي" , لا يجب أن تقولي ذلك

Quanto mais cedo sair daqui melhor Miss Buckley.
من الأفضل أن نأخذكِ بعيد عن هنا "هيا يا آنسة "باكلي

Nem sequer a amiga mais querida de "Mademoiselle" Buckley pode vê-la.
"ليس حتى أعز أصدقاء الآنسة "باكلي مسموح لهم برؤيتها

Pobre Miss Buckley, estava num estado lastimável, não estava?
الآنسة "باكلي" المسكينة , كانت في حال يرثى لها , أليس كذلك ؟

"Mademoiselle" Buckley morreu há 10 minutos.
الآنسة "باكلي" توفيت ! منذ عشرة دقائق مضت

Não tenho a certeza. Miss Buckley desembrulhou-os antes de olhar,..
"أنا لست واثقة , فالآنسة "باكلي قامت بفك غلافهما معاً قبل أن ترى ما بداخلهما

O senhor deixou uma caixa de bombons para Miss Buckley na clínica, ontem.
قمت بترك صندوق شوكولاتة في دار الرعاية للآنسة "باكلي" في ظهيرة البارحة يا سيد "لازروس" ؟

...não o chá da paróquia. Mandou uma caixa de bombons a Miss Buckley...
و ليس حفلة شاي اجتماعية , لقد قمتِ "بإرسال صندوق شوكولاتة للآنسة "باكلي

...recebeu pelo correio o testamento da sua prima, "Mademoiselle" Buckley,..
أنه تلقى بواسطة البريد الوصية موقعة "من قبل إبنة عمه الآنسة "باكلي

Se ele se declarar culpado, o BuckIey aceitará homicídio involuntário.
إذا اعترف بالجريمة فسيقبل (باكلي) بتهمة القتل غير العمد سوف يخرج خلال 20 سنة