"بالأخصّ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Especialmente

Especialmente para alguém que está morto há 8 anos.
بالأخصّ لشخص كان ميّت ! لمدّة ثمانية أعوام

Preciso de saber que alguém está, mas Especialmente tu.
أريد أن أعلم أنّ هناك من يفعل ذلك، لكن أنت بالأخصّ

Armou-se em Deus. Isso não caiu bem, entre certas pessoas, Especialmente pessoas de fé.
لعبتِ دورَ الربّ، و هذا لم يناسب البعض، و بالأخصّ المؤمنين.

Especialmente se esta é a tua nova residência de Verão.
بالأخصّ إن كان هذا هو مسكنك الصيفي الجديد